Eighteen months before Megaupload’s operators were indicted in the United States, the company complied with a secret U.S. search warrant targeting five of its users who were running their own file-sharing service using Megaupload’s infrastructure, according to interviews and newly …