A Senate committee unanimously backed sweeping digital privacy protections requiring the government, for the first time, to get a probable-cause warrant to obtain e-mail and other content stored in the cloud. But the measure faces an uncertain fate in both …